يا كميل إنما حظي من حظى بدنيا زائلة مدبرة ونحظى بآخرة باقية ثابتة . يا كميل إن كلا يصير إلى الآخرة والذي نرغب فيه منها رضى الله والدرجات العلى من الجنة التي يورثها من كان تقيا . يا كميل من لا يسكن الجنة فبشره بعذاب أليم وخزي مقيم . يا كميل أنا أحمد الله على توفيقه وعلى كل حال ، إذا شئت فقم . 39 - الإرشاد : ( 1 ) من كلام أمير المؤمنين عليه السلام ما اشتهر بين العلماء وحفظه ذووا الفهم والحكماء . أما بعد أيها الناس فإن الدنيا قد أدبرت وآذنت بوداع ، وإن الآخرة قد أقبلت وأشرفت باطلاع . ألا وإن المضمار اليوم وغدا السباق ، والسبقة الجنة والغاية النار . ألا وإنكم في أيام مهل من ورائه أجل يحثه عجل ، فمن أخلص الله عمله لم يضره أمله ، ومن بطأ به عمله في أيام مهله قبل حضور أجله فقد خسر عمله وضره أمله . ألا فاعملوا في الرغبة والرهبة ، فإن نزلت بكم رغبة فاشكروا الله ، واجمعوا معها رهبة ، وإن نزلت بكم رهبة فاذكروا الله ، واجمعوا معها رغبة ، فإن الله قد تأذن للمحسنين بالحسنى ، ولمن شكره بالزيادة ، ولا كسب خير من كسب ليوم تدخر فيه الذخائر ، وتجمع فيه الكبائر ، وتبلى فيه السرائر ، وإني لم أر مثل الجنة نام طالبها ، ولا مثل النار نام هاربها . ألا وإنه من لا ينفعه اليقين يضره الشك ومن لا ينفعه حاضر لبه ورأيه فغائبه عنه أعجز . ألا وإنكم قد أمرتم بالظعن ودللتم على الزاد ، وإن أخوف ما أخاف عليكم اثنان : اتباع الهوى وطول الامل ، لان اتباع الهوى يصد عن الحق وطول الامل ينسي الآخرة . ألا وإن الدنيا قد ترحلت مدبرة وأن الآخرة قد ترحلت مقبلة ، ولكل واحدة منهما بنون فكونوا إن استطعتم من أبناء الآخرة ، ولا تكونوا من أبناء ، الدنيا ، فإن اليوم عمل ولا حساب وغدا حساب ولا عمل .

--> ( 1 ) ارشاد المفيد ص 113 .